martes, 7 de mayo de 2013

It - Stephen King

"Aquí abajo todo flota...., Y cuando estés aquí abajo conmigo, tú también flotarás" 

Imagínate un ser terrible, despiadado, que se alimenta de la gente y sus miedos. Una criatura que representa todo eso que temes, todo eso que odias, todo eso que te llena de terror al grado de perder la cordura. Esa criatura existe y está en Derry. Cuida de tus niños y jóvenes, que son sus presas preferidas. Ve con cuidado y no mires debajo de los puentes... no hagas caso del payaso, de sus globos llamativos y botones naranjas. No voltees cuando te llame porque cada vez estará más cerca, no mires sus pies pues verás que flota. No te dejes atrapar por el pánico, solo corre, lejos, corre, porque una vez te alcance no habrá escapatoria...

Él es una criatura ancestral, de poder lejano a todo lo conocido. Ha estado aquí desde antes del principio, antes de las ciudades, antes de la historia conocida, del hombre y sus temores. El es "Eso", y al ser "Eso" tomará la forma de aquello que más temes, te aterrará, te atrapará y tomará por alimento.

Será el destino quien ponga a un grupo de niños en su camino, "Los Perdedores", liderados por Bill el tartamudo, quienes en dos instancias, de niños y adultos, se tendrán que enfrentar a un poder inmensamente mayor que ellos, al peor enemigo del ser humano, la representación del más profundo de sus miedos.




-----------------------------

En la vida hay libros que uno recuerda con sumo cariño. Historias de esas que te marcan y te dejan personajes y frases para el recuerdo, y hoy vamos a hablar de una obra maestra del terror, nacida de la mano del rey del género, el grandísimo Stephen King. Vamos a hablar de IT ("Eso" en español), una historia sobre la capacidad que tienen los niños para hacer frente al miedo empleando la imaginación, y de lo difícil que es, siendo adultos, enfrentarse a aquellos fantasmas que nos persiguen desde la infancia.

Está narrada en dos épocas, de modo que el final de ambas líneas temporales coinciden al final del libro. Se asume que los niños vencieron a Eso en el pasado, ya que existe la línea argumental del presente, donde deben volver a enfrentarlo.
--------------------


Pasado:
La historia comienza con Bill, quien enfermo, hace un barco de papel y cera para su hermano menor, George. La lluvia hacía un río en las calles y George hace navegar su barquito hasta que cae por una alcantarilla. Cuando George mira por la rendija es llamado por un hombre que está ahí, abajo, con apariencia de payaso... "Ven" le dice, aquí está tu barco... y también tenemos globos... y luego de una conversación, lo atrapa, lo jala a las alcantarillas y lo mata. Luego que bajasen las aguas, encontrarían el cuerpo con signos de haber servido de alimento a una criatura salvaje...

Todo esto causaría un sentimiento de culpa en Bill, quien junto a los Perdedores (un grupo de niños que tienen diversos problemas y talentos, y que coinciden en que todos llevan una vida problemática e infeliz) iniciarán una búsqueda de la verdad, de quién es Eso, de donde viene y cuál es la forma en que podrán derrotarlo. Ellos descubrirán que Eso viene asesinando durante siglos, desde la fundación de la ciudad, del control que tiene sobre la gente, de las formas que toma y con el tiempo aprenderán a hacerle frente. Los Perdedores son 7, y ellos saben que juntos son uno, juntos son fuertes, y esa será la gran fortaleza que les permitirá tener una opción de hacer frente a la terrible criatura, su traje de payaso, botones, guantes y globos de colores...


Eso no se quedará atrás y personificado en la imagen del payaso Pennywise (Centavito en la versión en español) irá por ellos, tomando la forma de aquello que más temen para hacerles frente y acabar con ellos uno por uno, a veces momia, a veces araña, a veces ave, a veces sangre, a veces muertos, hombre lobo, leproso..., además de usar a los chicos malos del pueblo para hacerles la vida imposible e incluso tratar de asesinarlos, en pos de ganar esa batalla...


Presente:
Los Perdedores ya no lo son perdedores. De los siete que vivían en Derry, seis han partido lejos a vivir sus vidas. Todos han logrado el éxito y han ido olvidando todo lo que pasó, todo lo que supieron y todo lo que tuvieron que enfrentar. El único que se ha quedado en Derry, es bibliotecario y con el tiempo fue investigando a Eso a través de la historia, él también ha olvidado, pero recuerda más que los otros. Cuando descubre que Eso ha regresado llamará a los demás para cumplir aquella promesa que hicieron, esa que los llama a volver al pueblo y enfrentar a Eso si algún día regresase...


Pero los adultos no tienen la fe ni imaginación de los niños, de modo que uno se suicida, pues prefiere morir que enfrentarse a Eso, y los demás vuelven con la duda de si esta vez estarán en condiciones de vencer al mal en persona, o terminarán sucumbiendo ante su sombra... Ya no son siete, ya no son niños, ya no son fuertes como lo fueron antes... y Pennywise está más vivo y fuerte que nunca...

-----------------------------


Como verán, es una historia que parte de la premisa del pasado (en que se asume que derrotaron a Eso) y del presente (En que tienen que volver a enfrentarlo), y ambas líneas argumentales avanzan al mismo tiempo pues ellos tienen que recordar lo que pasó para saber qué hacer en el presente.
Eso permite ver el pasado, del como los Perdedores se conocen, se hacen amigos y van descubriendo la verdadera esencia de Eso... y del presente, en que ellos vuelven al pueblo perseguidos por fuerzas más grandes que ellos, donde el miedo si los vence y el recuerdo de una difícil infancia los comienza a presionar. Mientras más recuerdan lo que sucedió en el pasado, más temores tendrán del futuro, y la duda comenzará a mermar las pocas fuerzas que han llegado a juntar... Así es como avanza las dos tramas, pasado y presente, en una del cómo se van haciendo más fuertes, y en la otra del cómo van haciéndose más débiles, para terminar en un final en que se narra el enfrentamiento final del pasado y del presente.

Es una historia de terror, de misterio, drama y aventuras, donde el autor toma ciertas licencias que no suelen darse en la literatura comercial (sobre todo una que es tan explícita que no podía recrearse en la película que se hizo), y arriesga otras tantas para crear personajes realmente profundos, una historia muy coherente y creíble y un villano grandioso, a la altura de los malos más grandes de la historia de la literatura (Pennywise junto a El Mulo son para mí los más grandes villanos de la literatura de ficción).

Para terminar, puedo decir que el final es de lo más grandioso que he leído. Es realmente épico, asombroso y único, de esos finales que te hacen vibrar de emoción y que te dicen "Joder, pero que droga se ha metido el King ese para escribir esto".

También agrego que hay una película de Tv (que la cortaron en trozos para hacer una miniserie en algunos países) que va muy de la mano del libro excepto por ciertas cosas que no pueden hacerse en tv porque serían para meter a la cárcel al director de la peli... y por el final, que es tan épico que asumo no se puede reproducir en el cine ya que trato de imaginarlo y creo que es inadaptable a la gran pantalla, además que la tecnología de la época no daba para tanto... Eso sí, el actor que hace del Payaso es un genio, lo hace de manera magistral...

El libro es extenso pero vale la pena. Libro mil veces preferible a la peli, es más profundo y más completo, además del extraordinaro y muy metafísico final verdadero que lo simplifican a nada en la peli. Eso sí, después del libro debes ver la peli porque tremenda actuación del payaso Pennywise merece verse más de una vez...

Y con eso me despido. IT ("Eso") es un libro extraordinario que cuando lo leí me pareció y aún me parece la obra maestra de Stephen King. He dicho.  ¿Qué, no me crees? Aquí bajo el puente tengo el libro para prestártelo... también tenemos muchos globos de colores, sí, flotan, y tu también flotarás....



Ficha técnica:
Título Original: IT.
Título Español: IT (En algunas ediciones traducen el título a "Eso" aunque creo que ya no se hace).
Autor: Stephen King.
Año de Publicación: 1986 (Sí, el libro tiene mi edad :D).
Edad: A partir de los 13 años, creo, tengo mis dudas.
ISBN: ISBN 978-950-04-0697-0 (Español).

Calificación: 100 bien puestos
(En mi escala del 0 al 100, 0 es una hoja en blanco, 100 es una Obra maestra y 101 es "Cien años de Soledad")

Y no hay crítica porque no tengo nada que criticar a este libro. Solo reseñarlo y recordar la trama (lo leí en el 2006) me ha sacado una lagrimilla de emoción, de lo bueno que es.

10 comentarios:

  1. http://www.youtube.com/watch?v=ll6nlgbnsJw

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. No se quien eres anónimo, pero por el solo hecho de postearme un video de La Mente te has ganado mi entera admiración!!!

      Eliminar
    2. http://www.youtube.com/watch?v=TrbL5hGkZOs

      Eliminar
  2. También te admiro chiquimostro!!!!

    ResponderEliminar
  3. hola te invito a pasar por mi blog hay un post en el q te menciono gracias y saludos http://ellibrodeale-yt.blogspot.mx/p/blog-page_10.html

    ResponderEliminar
  4. Si te gustó el libro y la peli... seguro que sabes contestar todas las preguntas de esta colección ;)

    http://www.ilustrum.com/collection/955-flotan-todos-flotan

    Te animo a que te pases a ver que te parece?

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Pararé por ahí, solo porque veo un payaso con globos y queda debajo de un puente :D

      Eliminar
  5. Acabo de comenzar el libro voy a duras penas por la pagina 100 como mucho y ya me atrapo :)

    ResponderEliminar